1. Triangle strikes again.

Le triangle frappe encore.

2. Consider a triangle ABC.

Soit un triangle ABC.

3. Geometric-Right Angle Triangle

Géométrique-Triangle rectangleStencils

4. " Çayak- Tekinoğlu- Sinaner triangle "

" Çayak- Tekinoğlu- Sinaner triangle "

5. If an acute angle of one right triangle equals an acute angle of another right triangle

Si un angle aigü d ́un triangle rectangle est égal à un angle aigü d ́un autre triangle

6. The unique affinity that maps three points (or a triangle) onto three other points (or a triangle

L' affinité unique qui transforme trois points donnés (ou un triangle) en trois autres points (ou un triangle

7. OK, we've reached the triangle, people.

Bon, on a atteint le triangle, on arrête tout.

8. If it's a right angle triangle...

Si un triangle est rectangle, alors...

9. Triangle and pyramid signal transforms and apparatus

Appareil et transformees de signaux triangulaires et pyramidaux

10. Now we know two angles of a triangle.

Nous connaissons deux angles d'un triangle.

11. Then, the concept came up, the love triangle,

Puis on a eu l'idée du triangle amoureux,

12. PROBLEM 5 Let ABC be an acute angled triangle.

PROBLEME 5 Soit ABC un triangle dont les trois angles sont aigus.

13. Similarly, the (2,3,7) Schwarz triangle is the smallest hyperbolic Schwarz triangle, and the associated (2,3,7) triangle group is of particular interest, being the universal Hurwitz group, and thus being associated with the Hurwitz curves, the maximally symmetric algebraic curves.

De même, le triangle de Schwartz (2,3,7) est le plus petit triangle de Schwartz hyperbolique, et le groupe du triangle associé (en) est particulièrement intéressant, en tant que groupe de Hurwitz (en) universel et associé aux courbes de Hurwitz (en).

14. The Hala'ib Triangle is disputed region between Sudan and Egypt.

Le triangle d'Hala'ib est une région frontalière revendiquée par l'Égypte et le Soudan.

15. An equilateral triangle, 3 equal sides and three equal angles.

Un triangle equilateral, 3 cotes egaux et 3 angles egaux.

16. Like the angles in a triangle are equal to 180.

Comme les angles d'un triangle sont égaux à 180.

17. The Cuban Triangle makes his position on the issue very clear:

The Cuban Triangle donne sa position très clairement sur la question [en anglais] :

18. The angles of the Union's knowledge triangle are therefore well established.

Les angles du triangle de la connaissance de l'Union sont donc bien établis.

19. Each sheet board (1) has a shape of a right-angled triangle.

Chaque panneau de feuille (1) a une forme de triangle à angle droit.

20. The sum of the angles of a triangle equals 180 degrees, right?

La somme des angles d'un triangle est égale à 180 degrés, d'accord?

21. Golden cherry crimson pear. Also a la mode.

Cerise jaune et poire rouge, avec crème glacée aussi.

22. Golden Eagles are an Israeli Air Force squadron.

Les aigles dorés sont un escadron d'Israeli Air Force.

23. The sum of the measures of the angles of a triangle is 180.

La somme des mesures des angles d'un triangle est égale à 180.

24. Peony Platycodon Pleurisy root Senecio, Golden ragwort Stephania

Menthe pouliote Pivoine officinale Platycodon à grandes fleurs Asclépiade tubéreuse Séneçon Stephania tetranda

25. Left and right pallets are wide in frond and narrow in back triangle.

Les palettes gauche et droite sont évasées à l'avant et étroites à l'arrière où elles forment un triangle.

26. The sum of interior angles in any triangle is 180 degrees (PI radians).

La somme des angles d'un triangle est toujours égale à 180 degrés (PI radians).

27. It used to be a love triangle, and now It's like a pentagon.

D'un triangle amoureux, on passe à un pentagone.

28. Well, we know the angles of a triangle add up to 180, right?

Eh bien, nous savons que la somme des angles d'un triangle fait 180, vu?

29. We could also figure out this angle because we see this triangle right here.

Nous pourrions aussi trouver cet angle car nous voyons un triangle, ici.

30. Believed cadavers would rise, reclaim hearts from golden jars.

Croyaient que les cadavres ressusciteraient, reprendraient leur cœur dans des jarres en or.

31. An elastic textile string is sewn on the pointed upper edge of each triangle.

Un cordon élastique en matière textile est cousu au coin supérieur de chaque triangle.

32. I know, she's like our air bud, golden receiver.

Elle est un peu notre Buddy star des paniers.

33. You used the triangle shirtwaist factory doorknob to torture and then immolate Theodora Stanton.

Vous avez utilisé la poignée de l'usine Triangle Shirtwaist pour torturer et immoler Theodora Stanton.

34. Old age has been called by some the “golden years.”

On qualifie parfois la vieillesse de “bel âge”.

35. Bee Hive Golden Corn Syrup advertisement, original colour artwork, [ca.

Annonce de sirop de maïs doré Bee Hive, illustration couleur originale, [vers 1930] Fonds St. Lawrence Starch Company Code de référence :

36. And if you add the measure of the angles of a right triangle, the sum...

Si on additionne les angles d'un triangle rectangle...

37. This only applies for a right-angle triangle, where the cosine of 900 is O.

Cela ne vaut que pour un triangle rectangle où le cosinus de 90 ° égale 0.

38. The length of the side of a right-angle triangle opposite a 30 degree angle?

OK. La mesure du côté opposé à un angle de 30 degrés dans un triangle rectangle est?

39. During orogenesis, a triangle zone evolves through periodic replacement of faults bounding the active wedge.

Pendant l'orogenèse, une zone triangulaire évolue par le remplacement périodique des failles limitant le prisme actif.

40. In a scalene right-angle triangle, the tangent of 65 ° is equal to eight over five.

Dans un triangle-rectangle scalène, la tangente à 65 ° est égale à huit sur cinq.

41. The three dimensions are often represented as independent pillars or columns or as a “magic triangle”

Ces trois dimensions sont souvent représentées par des colonnes ou piliers indépendants ou sous la forme d'un «triangle magique»

42. Information sessions have been held to date with the Georgian Triangle and the Muskoka-Haliburton Boards.

Les séances d’information sont tenues à jour avec les conseils du Georgian Triangle et de MuskokaHaliburton.

43. For the determination of the luminance factor the sample shall be tested for advance-warning triangle of

Pour déterminer le facteur de luminance, l’échantillon doit être soumis à l’essai pour le triangle de présignalisation de:

44. It is the side opposite the right angle and it is the longest side of a right triangle.

C'est le côté opposé à l'angle droit et le plus long côté d'un triangle rectangle.

45. He walked out a month later with the golden head of Yax Pac.

Il en est revenu un mois plus tard avec la tête d'or de Yax Pac.

46. Show that there are in nitely many digitally divisible integers. PROBLEM 4 An acute-angled triangle has unit area.

PROBLEME 5 Etant donn 7 nombres r els, d montrer qu'il en est deux parmi eux, not s et , e e e e tels que, 1 , 0 1+ p 3 x y x y xy :

47. This value is based on roughly the area of the acute triangle formed by Victoria, Hornby Island, and Comox.

Non fouillé; faible probabilité d’habitat restant. Lieu fouillé, mais sans succès.

48. Seen from side, the axes A, B, C of the planetary gear train are formed into acute angle of triangle.

Selon une vue latérale les axes A, B, C du train planétaire forment les angles aigus d'un triangle.

49. ♪ The Mentalist 6x112 ♪ The Golden Hammer Original Air Date on January 12, 2014

♪ The Mentalist 6x112 ♪ The Golden Hammer Première diffusion le 12 / 01 / 2014

50. Still in print in an abridged edition, The Golden Dog is a swashbuckling historical romance.

Toujours en librairie en édition abrégée, The Golden Dog consiste en une intrigue amoureuse historique de cape et d'épée.

51. The golden star on the bear's shoulder is the symbol of Acadia adopted in 1884.

La famille était surnommée « l'ours » pour la différencier des autres familles Chiasson de la même localité.

52. Silly me to think the rules actually apply to the golden boy of CCPD's crime lab.

C'était con de penser que les règles s'appliquaient au petit chouchou du labo de la CCPD.

53. After that came The Golden Age ABC brochure in 1920 and the book Children in 1941.

Ont suivi la brochure L’ABC de l’Âge d’Or (angl.) en 1920 et le livre Enfants en 1942.

54. The clean and comfortable rooms at Athens Golden City are spacious and equipped with air conditioning.

Les chambres propres et confortables de l'hôtel sont spacieuses et climatisées.

55. Overall, the Atlantic industry seemed to be entering a golden age of prosperity and self-supporting stability.

Dans l'ensemble, l'industrie de l'Atlantique semble jouir d'une ère de prospérité et de stabilité financièrement indépendante.

56. Compared to the standard triangle profile, the helical screw thread profile has a smaller cross-sectional surface area and, consequently, removes less bone.

Comparé aux profils de triangle standard, le profil de filetage de vis hélicoïdal a une aire de section transversale plus petite et, par conséquent, enlève moins d'os.

57. Update - ALLERGY ALERT - Undeclared Milk Protein in Various Golden Wheat Products [ 2006-05-01 ] Canadian Health Network:

Mise à jour - Alerte à l'allergie - Présence non déclarée de protéines de lait dans des produits de marque Aliments Blé D'or [ 2006-05-01 ] Réseau canadien de la santé :

58. Click to see a larger image (159K) Bee Hive Golden Corn Syrup advertisement, original colour artwork, [ca.

Cliquer pour un agrandissement (159ko) Annonce de sirop de doré maïs Bee Hive, illustration couleur originale, [vers 1930] Fonds St. Lawrence Starch Company Code de référence :

59. Nonsuch was next in action on 8 August 1681, this time against the Algerine warship Golden Horse.

Le Nonsuch est impliqué le 8 août 1681, dans le combat contre le vaisseau algérois le Cheval doré.

60. In accordance with Mr Barroso's declarations, the portfolios should be allocated while maintaining the golden principle of balance.

Conformément aux déclarations de M. Barroso, les portefeuilles devraient être confiés dans le respect du fameux principe d'équilibre.

61. They were inspired by golden age hip hop and artists like LL Cool J and Eric B. & Rakim.

Ils s'inspirent de l'âge d'or du hip-hop et de musiciens tels que LL Cool J et Eric B. & Rakim.

62. System, method and computer-accessible medium for highly-accelerated dynamic magnetic resonance imaging using golden-angle radial samplng and compressed sensing

Système, procédé et support accessible par ordinateur pour imagerie par résonance magnétique dynamique à haute accélération avec échantillonnage radial basé sur l'angle d'or et détection compressée

63. Inti ordered his children to build the Inca capital where a divine golden wedge they carried with them would penetrate the earth.

Inti ordonna à ses enfants de construire la capitale inca,dans un lieu terrestre où un nuage divin de couleur dorée les transporta.

64. Hebrews 9:4 states that the Ark contained "the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tablets of the covenant."

Selon l'Épître aux Hébreux (9, 4), « il y avait dans l’arche un vase d’or contenant la manne, le bâton d’Aaron qui avait fleuri, et les tables de l’Alliance ».

65. 11 And they will spread out a blue cloth over the golden altar,+ cover it with a sealskin covering, and put its carrying poles+ in place.

11 Et ils étendront une étoffe bleue sur l’autel d’or+, le couvriront d’une couverture en peaux de phoques et mettront en place ses barres+ de transport.

66. Four rare examples of golden-section proportions were identified through this research in a tower, a tomb, a grave stele and in the Great Altar of Pergamon.

Quatre cas très rares d'application du nombre d'or ont été identifiés dans une tour, une tombe, une stèle funéraire et le grand autel de Pergame.

67. These results suggest that the atrophy of brown adipose tissue induced by fasting in the golden hamster does not relate to a major decrease in sympathetic activity.

Ces résultats suggèrent que l'atrophie du tissu adipeux brun induite par le jeûne chez le hamster doré n'est pas reliée à une diminution majeure de l'activité sympathique.

68. Quite apart from the question of who won the election, the problem of partisanship in Washington is more acute than ever, thanks to the “iron triangle” of commingled interests that governs the destiny of that country.

Au-delà le la question de qui a gagné l'élection, le problème de la polarisation politique à Washington est plus aigu que jamais, par la grâce du “triangle de fer” d'intérêts intriqués qui règne sur la destinée du pays.

69. 11 And over the golden altar+ they will spread out a cloth of blue, and they must cover it with a covering of sealskins+ and put in its poles.

11 Sur l’autel+ d’or ils étendront une étoffe de bleu, et ils devront le couvrir d’une couverture en peaux de phoques+, puis ils devront mettre ses barres+.

70. Each pressing element has a cross-section of an essentially right-angle triangle, one acute angle of which directs to the desired flow direction, in order to force the liquid to flow in that desired direction.

Chaque élément presseur présente une section de triangle essentiellement rectangle, dont un angle aigu est dirigé dans le sens d'écoulement voulu pour forcer le liquide à s'écouler dans ce sens.

71. Finally, unlike other on-board audio spatialisation systems (SRS, Qsound...), 3D Sound by Arkamys is specially configured on each type of vehicle by ‘Golden Ears’ (sound engineers and acousticians).

Enfin, contrairement à d’autres traitements de spatialisation présents dans l’automobile (SRS, Qsound...), 3D Sound by Arkamys est configuré de manière spécifique sur chaque type de véhicule par des oreilles d’or (acousticiens et ingénieurs du son).

72. A combination of palaeomagnetic, seismological, gravitational, aeromagnetic and geochemical observations, as well as geological and regional considerations are strongly indicative of anticlockwise rotational movements of the Danakil Alps and formation of new oceanic crust in the Northern Afar Triangle.

La considération des données paléomagnétiques, séismiques, aéromagnétiques et gravimétriques, des recherches géochimiques, des corrélations et reconstructions géologiques, comme aussi des critères tirés de la géologie régionale et de la tectonique des plaques montrent que les Alpes du Danakil ont subi une rotation sinistrogyre, et que lc Fossé du Danakil compris entre les 2 blocs est né de la production d'une croûte océanique.

73. In order to ensure the best performance, 3D Sound by Arkamys requires a large number of manual adjustments, this is the job of the acoustician, or ‘Golden Ear’ as he is known.

Afin de garantir les meilleures performances, le 3D Sound by Arkamys nécessite de nombreux réglages réalisés par l’homme, à savoir des acousticiens appelés « oreilles d’or ».

74. Among its most outstanding monuments there is La Giralda, the Cathedral, the Alcazar, the West Indies Archive and the Golden Tower; some of them declared World Heritage by UNESCO in 1987.

Parmi leurs monuments plus représentatifs: la Giralda, la Catedral, el Alcázar, el Archivo de Indias y la Torre del Oro; quelques-uns déclarés Patrimoines de l'Humanité par l`Unesco en 1987.

75. The sperm cell of the pallid sturgeon differed from those of other sturgeons chiefly in the acrosomal region, where the posterolateral projections (PLP) have the shape of an acute triangle and are arranged in a spiral about the longitudinal axis of the cell.

Le spermatozoïde de l'Esturgeon pâle s'apparente à celui de l'Esturgeon noir par sa taille, puisqu'il n'est que légèrement plus grand; il diffère des spermatozoïdes des autres esturgeons surtout par la région de l'acrosome dont les projections postérolatérales (PLP) sont triangulaires, acérées et disposées selon un arrangement en spirale autour de l'axe longitudinal.

76. However, when I was about 11 years of age, my father and mother withdrew from the Catholic Church and became Jehovah’s Witnesses, or Zloty Wiek (“Golden Agers”), as the Polish Catholics scornfully called them.

Cependant, alors que j’avais onze ans, mon père et ma mère se sont retirés de l’Église catholique pour devenir Témoins de Jéhovah ou Zloty Wiek (“Les gens de l’Âge d’Or”), comme les surnommaient avec mépris les catholiques polonais.

77. Blunt's performance earned critical accolades, and she was nominated for the Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama and the Critics' Choice Movie Award for Best Actress, among others.

La performance de Blunt a reçu des éloges critiques, et elle a été nominée pour le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique et le Critics' Choice Movie Award de la meilleure actrice entre autres.

78. The accordionist appears on-stage—along with a folk-trio consisting of a piccolo player and triangle player—three times in the third act (which is set in Switzerland), to accompany a short and simple song which is sung by a little Savoyard (Alpine shepherd).

L'accordéoniste apparait sur la scène, avec également un joueur de piccolo et un joueur de triangle, trois fois dans le troisième acte (qui se déroule en Suisse), pour accompagner une courte et simple chanson qui est chantée par un petit savoyard.

79. It has a golden yellow colour, fine foam and lasting fizz, a characteristic, deliciously fruity aroma typical of the grape variety, good structure and pleasant freshness, and an agreeable, smooth, sweet but never cloying taste.

C’est un vin à la robe jaune doré, à la mousse fine et au perlage persistant, au nez caractéristique délicieusement fruité — typique de ce cépage —, qui présente une bonne structure et une fraîcheur agréable, et à la bouche agréable, veloutée, douce sans jamais être écœurante.

80. 2004, Sellström et al. 2003) indicate that PentaBDE is widespread in top predatory birds in Europe, such as peregrine falcon (Falco peregrine), merlin (Falco columbarius), goshawk (Accipiter gentiles), golden eagle (Aquila chrysaetos), and buzzard (Buteo buteo).

2004, Sellström et al. 2003) indiquent que le PentaBDE est largement répandu chez les principaux oiseaux prédateurs d’Europe, tels que le faucon pèlerin (Falco peregrine), le faucon émerillon (Falco columbarius), l’autour des palombes (Accipiter gentiles), l’aigle royal (Aquila chrysaetos) et la buse (Buteo buteo).